DER GLOSS’N HANS MACHT SICH GEDANKEN
How do you do?
Sie wer’n lachen, aber die Franzosen sind die schlimmsten. Auch nach vielen Jahren erwischen sie mich immer noch auf dem falschen Fuß. Trifft man eine oder einen aus dem schönen Nachbarland, wird man sofort gefragt „Ça va?”, also „Wie geht's?”. Nun ja, was soll man da sagen? Meistens wäre wohl „geht so” die korrekte Antwort. Denn das Befinden ist nicht alle Tage so, dass man seinem Gegenüber „wunderbar, grandios, könnte nicht besser laufen” zurufen möchte. Manchmal ist die Lage sogar nicht gut...